Keep it real.

This is a Japanese song, sunged by the japanese rock band - One Ok Rock, they are a really talented group, Tanaka is really good at singing and the band wauw. Not just that, their texts really makes sense, like this one:


How long are you going to worry about it? Appearances!!
Although it's not so,
Adults try to selfishly deceive us with their senseless arguments.


We're not interested in those kinds of meaningless arguments!!
The stupid lecturers that appear in news programs
Criticise us with self-important attitudes.
An insane phenomenon,
This is the status quo.
Is this also the complete whole of our lives?


We won't be bound!!


Keep it real, don't be scared
So you become honest with your own feelings
For if there's only honesty and instinct we're at our stongest.
Dream and hope, discover them
We should press forward like we wanted to before,
The worried about worthless reputations and the appearances adults keep up

By what means can you be called an adult?
Aren't we really only kids?
It's my purpose to penetrate those things
Because aren't those things kind of useless?
Perhaps you guys are "child-adults"?
Only "small fools" that can't even grow up?
But whichever is okay, I'll finally say
Your lives have become like this!


We won't be chained down!!


Keep it real, don't be scared
So you become honest with your own feelings
For if there's only honesty and instinct we're at our stongest.
Dream and hope, discover them
We should press forward like we wanted to before,
The worried about worthless reputations and the appearances adults keep up.


Oh...say it...it's painful...
If you can leave the expectations as much as you can...
Oh...say it...it's scary...
Rebel because of the sadness,
Because of the loneliness...

Keep it real, don't be scared
So you become honest with your own feelings
For if there's only honesty and instinct we're at our stongest.
Dream and hope, discover them
We should press forward like we wanted to before,
The worried about worthless reputations and the appearances adults keep up.


Btw, there are different kinds of translation, but it's still the same it's just, you know, translated and wroted in different words that still mean the same.


This is the same translation, just wroted differently: http://www.youtube.com/watch?v=W3jPr2uWzek


"Just be honest with your feelings because with intuition and frankness we're invincible."